小樽と余市、2つの街が手を取り合い、
地域の魅力をつなぐ周遊プランをつくりました！

歴史とロマンあふれる小樽の街並み、
自然と食の宝庫・余市の豊かさ、
一日で両方を巡れる贅沢なプチ旅行。

『ワイワイと楽しく大学生が旅をしたプラン』と『ちょっとだけ贅沢した大人プラン』の
２タイプをご用意しましたので、参考にしてみてくださいね！

《リーフレットをゲットできる場所》

・YOI-TARU味覚祭の会場（11月8日～9日）：小樽サンモール一番街
・小樽国際インフォメーションセンター：小樽市港町5-3
・小樽駅観光案内所：小樽市稲穂2丁目22-15（小樽駅内）
・小樽運河観光案内所：小樽市港町５番４号
・小樽観光協会ナイトインフォメーション：サンモール一番街 おたる屋台村レンガ横丁 入口前
・余市町観光物産センターエルラプラザ：余市町黒川町5-43　※JR余市駅隣接